Afgelopen vrijdag is er helaas niet aan het huis gewerkt, en toen ik vanmorgen langs reed was er ook weer niets te zien.  ‘s Avonds bleek men toch weer bezig te zijn geweest met het egaliseren van de plafonds, maar de plafond lijsten zijn nog niet geplaatst. Morgen is het hier een nationale feestdag (Australia day), dus dan wordt er niet gewerkt.

Foto’s van vandaag:

Foto 1: Het plafond in de home theatre is geprepareerd voor de afwerking. De hoeken hebben een metalen versteviging gekregen, en de naden en schroeven zijn weg gewerkt.

The ceiling in the home theatre has been prepared for the final finish. The corners have been covered with metal and the seems and screws have been covered.

Foto 2: Het plafond in de laundry. Er is een rooster geplaatst bij de deur waar de wasmachine en de droger komen te staan.

The ceiling in the laundry. A grating has been placed in the ceiling for ventilation.

Foto 3: De woonkamer en keuken. De hoeken van het verlaagde plafond zijn ook weer afgewerkt met metaal net zoals in de home theatre.

Living room and kitchen. The corners of the lowered ceiling have been covered with metal, like in the theatre room.

Foto 4: De hal gezien vanuit onze slaapkamer.

The hall as seen from our bedroom.

Foto 5: Op sommige plaatsen is het gat tussen plafond en muur wel erg groot, zoals hier te zien is in slaapkamer 3. Dit moet afgedekt worden door de plafond lijsten.

In some areas the gap between ceiling and wall is quite big as you can see here in bedroom 3. This has to be covered by the cornices.

Foto 6: Het plafond van de alfresco.

The ceiling of the alfresco.