Ons nieuwe huis
Deuren en planken
0Vandaag zijn er twee man bezig geweest met het plaatsen van alle deuren en de planken in alle inbouw kasten. Kathryn is vandaag wat vroeger naar het huis gegaan en kon dus wat foto’s maken terwijl ze aan het werk waren.
De foto’s van vandaag:
Foto 1: De deuren in onze slaapkamer.
Foto 2: De inbouwkast in de computer kamer.
Foto 3: Inbouw kast in Sarah’s slaapkamer met de plank. De metalen pijp wordt onder aan de plank gehangen.
Foto 4: De inbouw kast in de hal naar de slaapkamers.
Foto 5: Zagen gebeurt allemaal in de woonkamer.
Foto 6: De inbouwkast in de hal, tegenover de laundry.
Foto 7: Voorkant van ons huis, nu met de juiste voordeur. De achterdeur in de garage is ook geplaatst.
Foto 8: De deur vanuit de garage naar het huis heeft nu een slot gekregen. Daar kunnen we dus niet door naar binnen.
Foto 9: De badkuipen zijn vandaag afgeleverd. Hier zie je ons hoekbad. Deze foto is door mij genomen van buitenaf.
Foto 10: Dit is de badkuip voor de tweede badkamer.
Foto 11: Deuren naar de home theatre.
Foto 12: Op de afval berg lagen verpakkingen van toilet rol houders, een hand doek ring en hand doek rails. Maar we konden dus niet zien of die ook al geplaatst waren… lijkt me vreemd als dat nu al gebeurt zou zijn.
Buitengesloten
0Vandaag was het dan zover, we konden ons huis niet meer in, want ze hadden alle deuren en ramen afgesloten. Verder is er niets gebeurt voor zover ik kon zien.
Foto’s van vandaag:
Foto 1: Dit zijn dus niet onze buitendeuren. Ze hebben twee binnendeuren gepakt en die van binnenuit waarschijnlijk gebarricadeerd. Ik neem aan dat ze de echte buiten deuren deze week gaan plaatsen.
Foto 2: Het is wat moeilijk te zien door de weerspiegeling, maar als je goed kijkt zie je hier de deur naar de garage die van binnen uit gebarricadeerd is met een plank.
Foto 3: Dit is de garage deur van de buitenkant gezien. Ik denk dat ze het huis verlaten hebben via de tuindeuren en die vervolgens op slot hebben gedaan.
Afval opgeruimd, deuren en hout afgeleverd.
0Vandaag eindelijk weer wat actie bij ons huis. Ze hebben al het afval voor het huis eindelijk opgehaald en het ziet er nu een stuk netter uit. Laat in de middag zijn onze deuren afgeleverd en die staan nu in de activity. Tevens zijn er planken en latten afgeleverd, waarschijnlijk voor de planken in de inbouw kasten, en misschien ook de schuifdeuren voor de diverse inbouw kasten.
De foto’s van vandaag:
Foto 1: Maar weer eens een foto van de voorkant van ons huis. Geen bergen afval meer voor de deur, alleen nog een hoopje geel zand en een paar pakken met stenen.
Foto 2: Hout dat vandaag is afgeleverd ligt in de woonkamer.
Foto 3: Zijkant van onze deuren
Foto 4: Nu met beide stickers 🙂 De deuren zijn van verschillende breedtes. Er zijn drie deuren van 62cm breed, vier deuren van 72cm breed en de rest is 82cm breed. De bouwtekening laat zien waar welke deuren komen.
Foto 5: Alle binnen deuren en de voordeur staan hier. Je kunt nog net een stukje van een van de voordeuren zien, want die zijn (nog) groen. Later worden die in de juiste kleur geverfd, evenals de binnendeuren.
Foto 6: De andere zijkant van de deuren.
Pleisteren klaar
0Zoals verwacht waren de pleisteraars weer terug vandaag en hebben ze hun werk af gemaakt. Het huis is van binnen ook wat opgeruimd en aangeveegd zodat het er nu wat netter uit ziet. Het huis van de over buren is vandaag op slot gegaan, wat betekent dat alle ramen en buiten deuren erin zitten en afgesloten zijn. Hopelijk gebeurt dat bij ons ook deze week.
Foto’s van vandaag:
Foto 1: Home theatre is eindelijk wit.
Foto 2: En de hal is ook wit 🙂
Foto 3: De witte laundry, met uitzondering van de plekken waar de kasten komen.
Foto 4: De keuken is ook gedaan, hier gezien vanuit de woonkamer.
Foto 5: En dit is de woonkamer, gezien vanuit de keuken. Het gedeelte van het keuken eiland dat wit is gemaakt is de plaats waar de afwasmachine komt.
Foto 6: Toen ik vanavond weer terug wilde fietsen naar huis zag ik deze stukken van de sierlijst op onze portiek op een van de afval hopen liggen. Ik dacht dat ze van steen gemaakt waren, maar dat blijkt dus van niet. Het binnenste gedeelte is piepschuim en ook het buitenste gedeelte is van een of ander licht kunststof materiaal gemaakt en dus niet van steen. Het is dan ook erg licht.
Witpleisteren van de muren gestart en stenen lijsten portiek geplaatst
0Gisteren is er niets gebeurt bij ons huis, maar vanmorgen stonden er weer vier auto’s voor de deur en is men druk bezig geweest met het wit pleisteren van de binnen muren. De meeste muren zijn gedaan, de keuken, laundry, entry en home theatre zijn nog niet gedaan, maar dat zal morgen wel gebeuren. Verder hebben ze vandaag de stenen lijsten aan de buitenkant van de portiek geplaatst samen met de ‘keystone’ (sluitsteen).
De foto’s van vandaag:
Foto 1: Ons huis zoals het er nu uit ziet.
Our house as it looks like now.
Foto 2: Close up van de stenen lijsten aan de buiten muur van ons portiek met de sluitsteen in het midden.
Close up of the mouldings on the portico with the keystone in the middle.
Foto 3: Dit is de laundry die nog niet witgepleisterd is. De markeringen op de muur geven aan waar niet gepleisterd hoeft te worden omdat daar kasten komen.
This is the laundry which has not been plastered yet. The markings on the wall indicate which areas will not be plastered because there will be cupboards placed there.
Foto 4: Onze witte woonkamer, genomen vanuit de hal naar de voordeur. Het wordt een stuk lichter in het huis van al dat wit.
Our white livingroom, picture taken from the entry. It is a lot lighter in the house with all the white walls.
Foto 5: Muur in de woonkamer met de doorgang naar de activity. Het keuken eiland is nog niet geheel gepleisterd zoals je kunt zien.
Wall in the living room with the entry to the activity. The kitchen island is not completely plastered yet.
Foto 6: De activity geheel in het wit.
The activity completely in white.
Foto 7: Hal naar de slaapkamers.
Hallway to the bedrooms.
Foto 8: De tweede badkamer. De gedeelten die niet wit gemaakt zijn, zijn niet zichtbaar doordat er iets anders voor komt. Recht voor komt het bad onder het raam, en aan rechterkant komt het badkamer meubel met wastafel en spiegel.
The second bathroom. The portions that have not been plastered will be covered later by something else. Straight ahead will be the bathtub under the window and at the right side will be the vanity with single basin and mirror.
Foto 9: Slaapkamer van Sarah met de inbouw kast en de deur naar de badkamer.
Sarah’s bedroom with the built-in wardrobe and the door to the bathroom.
Foto 10: De computer kamer ziet er toch weer iets groter uit nu alles wit is.
The computer room looks slightly larger with all the walls in white.
Foto 11: De nis in onze slaapkamer.
The recess in our bedroom.
Foto 12: Onze inloop kast die nu ook een stuk lichter is geworden. Sarah bleef maar aan de muur voelen omdat die nu heel erg glad is.
Our walk in robe has become much lighter. Sarah kept touching the wall because it is very smooth now.
Foto 13: Onze badkamer met recht voor de douche. Dat wordt allemaal betegeld, dus niet nodig om te pleisteren.
Our bathroom with the shower right in front. That will all be tiled, so plastering is not necessary.
Foto 14: De andere muur van onze badkamer waar de badkamer meubel met dubbel wasbak komt.
The other wall of our bathroom where the vanity with double basin will be placed.
Foto 15: En als laatste nog een closeup van de lijsten rondom het portiek.
A closeup of the mouldings around the portico.
Alle plafondlijsten geplaatst
0Voor zover ik kan z ien zijn alle plafond lijsten nu geplaatst. Ik dacht dat we ook plafondlijsten in de alfresco en de garage kregen, maar dat blijkt dus niet zo te zijn. Volgende week gaan ze verder met het wit pleisteren van de muren. Het wordt dan een stuk lichter in het huis. Ik ben van de week ook even in het huis tegen over ons geweest en daar zijn alle muren al wit. Ze hebben ons dus ingehaald, ondanks de redelijk grote achterstand.
De foto’s van vandaag:
Foto 1: De theatre room met plafondlijsten.
Theatre room with the cornices
Foto 2: Plafond van de hal, gezien vanuit de voordeur
Ceiling of the hall, seen from the front door
Foto 3: De laundry gezien vanuit de schuifdeur naar buiten.
Laundry seen from the sliding door.
Foto 4: Keuken en woonkamer gezien vanuit de hal
Kitchen and living room seen from the hall
Foto 5: De hal naar de voordeur, gezien vanuit de keuken
The hall to the frontdoor seen from the kitchen
Foto 6: De keuken gezien vanuit de woonkamer. Er komen geen plafond lijsten onder het verlaagde plafond.
The kitchen seen from the livingroom. There will be no cornices under the lowered ceiling.
Foto 7: Plafond in the inloop kast in de keuken
Ceiling in the pantry
Foto 8: Plafond in het toilet
Ceiling in the powder room
Foto 9: Alle doorgangen en kasten waar schuifdeuren in komen zijn nu afgewerkt.
All entries and robes with sliding doors have been finished off.
Meer werk aan de plafonds
0Het schiet niet echt op met de plafonds. Ze hebben vandaag de plafond lijsten voor de hal (naar de slaapkamers) en de activity gedaan. De tweede badkamer is afgemaakt, en de inbouw kast in de activity.
Foto’s van vandaag:
Foto 1: De linker doorgang naar de inloop kast in onze slaapkamer.
The left entry to our walk in robe
Foto 2: Plafond in de hal.
Ceiling in the hall
Foto 3: De tweede badkamer is nu ook klaar
The second bathroom is now finished
Foto 4: De inbouw kast in de activity
The storage cupboard in the activity.
Foto 5: De plafond lijsten in de activity
Cornices in the activity
Foto 6: Ze hebben alle plafondlijsten volgens mij al wel op maat gezaagd.
I think they have cut all the cornices to the right length.
Afwerking plafonds
0Vandaag is men bezig geweest met het verder afwerken van het plafond, en dan met name het aanbrengen van de plafond lijsten. Vandaag hebben ze onze slaapkamer, onze badkamer, de studeerkamer, Sarah’s slaapkamer, Sarah’s badkamer (gedeeltelijk) en de slaapkamer naast de badkamer gedaan. Ik verwacht dat ze vrijdag alles wel klaar zullen hebben.
De foto’s van vandaag:
Foto 1: Onze badkamer met de plafond lijsten. Hier komt onze douche.
Our bathroom with cornices. This is the shower area.
Foto 2: De rechter ingang van onze inloop kast.
The right entry of our walk in robe.
Foto 3: De nis in onze slaapkamer.
Recess in our bedroom.
Foto 4: Onze inloop kast in z’n geheel.
Our whole walk in robe.
Foto 5: Slaapkamer 4 met inbouw kast (Sarah’s slaapkamer)
Bedroom 4 with built in robe (Sarah’s bedroom)
Foto 6: De gedeelde badkamer. De rechterkant mist nog een plafond lijst.
The shared bathroom. The right side is still missing a cornice.
Foto 7: De plafond lijsten worden op maat gesneden in de woonkamer.
The cornices are cut to the right size in the living room.
Foto 8: De metalen hoeken zijn nu weg gewerkt.
The metal corners have been plastered up.
Foto 9: Klein stapeltje plafond lijsten ligt nog in de garage.
Small pile of cornices still lying in the garage.
Toer door ons huis.
0Het was vandaag Australia day, en iedereen had een vrije dag. Geen nieuwe foto’s dus, maar ik heb gisteren wel wat video opnamen gemaakt. Die heb ik nu een beetje ge-edit, en het resultaat is nu hier te zien. Het is met m’n foto camera gemaakt, dus de kwaliteit is niet echt geweldig, maar je krijgt een idee van hoe het er uit ziet.
Voor het beste resultaat, even rechts klikken op de onderstaande link en dan kiezen voor ‘Link bewaren als…’ (als dat de correcte vertaling is). Als je gewoon op de link klikt krijg je de video volledig in beeld, maar bij mij gaat hij in ieder geval niet afspelen. Als je het bestand gedownload hebt, dan kun je het met VLC (www.videolan.org) af spelen. Ik weet niet zeker of the Windows Media player in Windows XP het af kan spelen. Speel de file niet in al te groot formaat af. In klein formaat lijkt het beter 🙂
Meer werk aan de plafonds
0Afgelopen vrijdag is er helaas niet aan het huis gewerkt, en toen ik vanmorgen langs reed was er ook weer niets te zien. ‘s Avonds bleek men toch weer bezig te zijn geweest met het egaliseren van de plafonds, maar de plafond lijsten zijn nog niet geplaatst. Morgen is het hier een nationale feestdag (Australia day), dus dan wordt er niet gewerkt.
Foto’s van vandaag:
Foto 1: Het plafond in de home theatre is geprepareerd voor de afwerking. De hoeken hebben een metalen versteviging gekregen, en de naden en schroeven zijn weg gewerkt.
The ceiling in the home theatre has been prepared for the final finish. The corners have been covered with metal and the seems and screws have been covered.
Foto 2: Het plafond in de laundry. Er is een rooster geplaatst bij de deur waar de wasmachine en de droger komen te staan.
The ceiling in the laundry. A grating has been placed in the ceiling for ventilation.
Foto 3: De woonkamer en keuken. De hoeken van het verlaagde plafond zijn ook weer afgewerkt met metaal net zoals in de home theatre.
Living room and kitchen. The corners of the lowered ceiling have been covered with metal, like in the theatre room.
Foto 4: De hal gezien vanuit onze slaapkamer.
The hall as seen from our bedroom.
Foto 5: Op sommige plaatsen is het gat tussen plafond en muur wel erg groot, zoals hier te zien is in slaapkamer 3. Dit moet afgedekt worden door de plafond lijsten.
In some areas the gap between ceiling and wall is quite big as you can see here in bedroom 3. This has to be covered by the cornices.
Foto 6: Het plafond van de alfresco.
The ceiling of the alfresco.
